International Services Office - Solutions Made in Romania
TRADUCERI ROMANIA
Reprezentati o companie
cu obiective la nivel international si aveti nevoie de un serviciu de
traduceri, interpretariat in Romania si strainatate, corespondenta de afaceri,
un serviciu disponibil pentru a asista in mod regulat departamentul dvs de
marketing ?
Cautati un traducator
roman cu experienta, autorizat de Ministerul Justitiei, o figura profesionala care sa poata
sa va insoteasca in intalnirile dvs de afaceri pe intreg teritoriul Romaniei,
in Anglia, Franta, Italia, in toata Europa si nu numai?
Interpreti si traducatori romani autorizati va canalizeaza,
in toate activitatile dvs, de la sediul nostru sau in strainata6e (expozitii, targuri internationale, intalniri de afaceri cu diversi parteneri de
afaceri, colaboratori, furnizori, birouri notariale).
SERVICII LINGVISTICE
-Traduceri autorizate
si legalizate ;
-Interpretariat
in Romania si strainatate (de tratativa, consecutiv, simultan –de conferinta)
– servicii disponibile in Romania si in strainatate (minimum 10 zile) ;
-Compozitie
(redactare, asezare in pagina : Microsoft Office suite, Corel, Adobe, Photoshop,
Illustrator, InDesign) ;
-Dublaj
(sedinte de inregistrare – alegerea studioului de inregistrari va / ne apartine, la alegere) ;
-Transcriere
in diverse limbi straine (traduceri subtitrari, software, prezentari,
cataloage).
DOMENII
TRADUCERE : juridic, administrativ, economic, medical, tehnic, informatica,
diverse.
EXEMPLE : documente de identitate,
acte de nastere, de casatorie, de deces, imputerniciri, diplome de studii-
bacalaureat, master, certificat de competente profesionale, programe analitice,
sentinte, caziere judiciare, documentatie contractuala, statut, declaratii
diverse, texte legislative, titluri executoirii, procuri, dosare pentru programe
de finantare, facturi, contracte, caiete de sarcini, bilanturi, licente de
transport, declaratii vamale, certificat de origine a marfurilor, taloane de
circulatie pentru autovehicule, fise medicale, certificate de analiza, studii de piata, pagini situri web, cataloage
produse, materiale promotionale- oferte (Turism sau Comert), manuale de utilizare
/ intretinere, brosuri, prezentari in diverse limbi straine. Corespondenta de
afaceri.
LIMBI
DISPONIBILE: traduceri din si in Romana, Franceza, Italiana, Engleza, Spaniola,
Germana, Rusa. Altele, la cerere.
TARIFE : 3 - 40 euro / pag / h, in
functie de caracteristicile serviciului lingvistic.
METODE DE PLATA : depunere / virament
bancar / cash
LIVRARE : pe loc / posta / e-mail
/ fax.
AVANTAJE : calitate,
rapiditate, disponibilitate 24/24, mobilitate nationala si internationala,
confidentialitate contractuala.
